Flux RSS

Porvoo

Publié le

Ce diaporama nécessite JavaScript.

A une petite heure d’Helsinki en Bus, cette petite ville (mais grande dans l’histoire ! C’est là qu’à été signée en 1809 le traité de Borgo qui plaçait la Finlande sous domination Russe!) au « charme fou » nous a épatés! C’est en effet une des plus vieilles villes de Finlande, qui a émergé au moment du commerce sur la Baltique de la HANSE( XIIIème+ XIVème siècle) et les basses maisons rouges des commerçants, bâties en bois au bord de l’eau, sont toujours là. La majeure partie de la vieille ville semble avoir été brûlée au cours de différents incendies au 19ème et 20ème et beaucoup aujourd’hui sont en rénovation (en conservant bien sûr l’aspect bois-peint qui plaît tant aux touristes !).

Architecturalement parlant, ces maisons basses rouges représentent tellement cette ville dans l’imaginaire des gens ici que, sur la rive opposé de nouveaux blocs de résidence, construites depuis peu, reprennent cette couleur, en miroir… quand on ne peut se décoller de son image…

English Version : The little village of Porvoo mas very charming, because of the reflect of the red houses in the water. this picture is really the symbol of Porvoo, that why the last new constructions in front of thes old buildings try to seems like them to keep the arcitectural effect.

Finnish version : Se alkoi lumi Porvoossa. Ehkä ensimmäistä kertaa Etelä-Suomessa. Punainen talot olierittäin viehättävä ja haluamme vanha arkkitehtuuri tuolla.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :